Devo atualizar de Joomla 2.5 para 3.x?

Na maioria dos casos, provavelmente não. 2.5 Joomla continuará ser suportado até 31 de dezembro de 2014 e você pode atualizar diretamente para Joomla 3, uma vez que é experimentadas e testadas exaustivamente por outros usuários. Você pode até mesmo esperar até 3.5 Joomla que será lançado em um ano a partir de agora e ainda obter um upgrade direto. A única razão que você deve atualizar é se você precisa características do Joomla 3 ou quer estar na vanguarda.